Pengantar

 

SAMBUTAN KEPALA BATAN

Program pembangunan di Indonesia yang sudah berlangsung sejak dasawarsa 1970 sampai sekarang ini telah mengantarkan kita bahwa kegiatan industri menjadi suatu keniscayaan. Pembangunan industri, terutama industri: minyak, petrokimia, manufaktur, maupun infrastruktur lainnya tidak dapat menghindarkan perlunya keterlibatan kegiatan Uji Tak Rusak (UTR) yang lebih banyak dikenal dengan nama NDT–Non Destructive Testing. Kegiatan UTR/NDT secara luas digunakan untuk menjamin keselamatan, kepastian mutu, kehandalan komponen baik dalam proses pembangunan maupun operasional instalasi industri-industri tersebut.

Sejalan dengan perkembangan industri dan pembangunan infrastruktur di Indonesia, mengantarkan industri jasa UTR nasional berkembang dan menghasilkan personil UTR Indonesia dengan sertifikat keahlian yang diterbitkan oleh institusi pemerintah dapat menjadi tuan rumah di negeri sendiri.

Era pasar bebas (AFTA, CAFTA) untuk barang maupun jasa, khususnya jasa UTR telah mengubah peta personel UTR di Indonesia. Hal ini dapat menjadi ancaman kepada personel UTR Indonesia dengan sertifikat keahlian yang diterbitkan oleh institusi pemerintah oleh adanya Personel UTR dari negara tentangga. Sebaliknya, kita tidak dapat memanfaatkan pasar bebas ini di luar negeri karena personil kita tidak mempunyai persyaratan sertifikasi kompetensi personil yang diakui oleh internasional. Selain itu, personel kita belum sepenuhnya mampu mengikuti kemajuan teknologi yang terus berkembang pesat sehingga kita tidak bisa sepenuhnya terlibat dalam proyek-proyek yang menggunakan teknologi mutakhir.

Dengan mempertimbangkan situasi tersebut di atas, BATAN sebagai institusi pemerintah yang sejak awal dekade 1970 mengembangkan dan melakukan alih teknologi UTR khususnya radiografi di Indonesia, mendukung sepenuhnya inisiatif pembentukan AUTRI (Asosiasi Uji Tak Rusak Indonesia) pada tahun 1998 dan gagasan pembentukan Lembaga Sertifikasi Personil Uji Tak Rusak (LSP-UTR) yang akan dideklarasikan pada tanggal 20 Januari 2010. Diharapkan melalui kegiatan sertifikasi ini, dari aspek legal personil UTR Indonesia dapat kembali menjadi tuan rumah dan bersaing di negara sendiri maupun di pasar internasional

Selanjutnya, dalam rangka sosialisasi dan diseminasi kemampuan industri UTR/NDT dalam negeri, kami mendorong diadakannya Indonesia NDT EXPO 2010 yang diselenggarakan oleh AUTRI bersama PATIR-BATAN, PT SUCOFINDO, B2TKS-BPPT dan B4T, yang akan diadakan pada tanggal 21 hingga 23 Juli 2010. Untuk itu, kami mengajak para pemangku kepentingan (stakeholders) bersatu padu mengembangkan keahlian UTR di Indonesia dan berpartisipasi aktif dalam penyelenggaraan NDT EXPO 2010.

Akhir kata, kami berharap penyelenggaraan NDT EXPO 2010 dapat menjadi media komunikasi dan informasi bagi seluruh pengguna (industri migas, petrokimia, pembangkit listrik, transportasi dan konstruksi), pakar, praktisi, lembaga riset, perguruan tinggi, regulator, asosiasi profesi terkait, pemasok, produsen peralatan dan perusahaan jasa yang bergerak dalam bidang inspeksi teknik, uji material dan uji tak rusak.

 
Hudi Hastowo
Kepala Badan Tenaga Nuklir Nasional

 

PREFACE HEAD OF BATAN

The development program in Indonesia has been going on since the 1970 decade until now, as it take us to an understanding that indurtial activities is . Industrial development, especially in: oil,, petrochemical, manufacture, as well as other infrastructural area is undeniably close with the involvement of Non Destructive Testing (NDT). NDT activities has been widely use to ensure safety, quality assurance, component reliability in the developing processs as well as installation operational within the industries.

Along with the industry’s progress and infrastructural development in Indonesia, it has taken the national’s NDT service industry to evolved and resulted on the existence of Indonesia’s NDT personnel with certified skill given by the government institution , to be a host in the home country.

Free trade era (AFTA, CAFTA) for service and goods, especially on NDT service has changed Indonesia’s NDT personnel sitemap. This might threatened Indonesia’s personnel with government certification, compared to the NDT personnel from fellow neighbor countries. In reverse. We can not benefit from the free market internationally, since our personnel has not fulfill the certification requirements in which competency is acknowledged internationally. Moreover our personell has not fully capable to follow the advance of technology, thus we can not fully involved on projects that utilize high advance technology.

Considering those situations, BATAN as the government institution that has been developing and conducting the NDT technology transfer , especially in radiography since 1970, fully support the initiative of AUTRI establishment (Indonesia Association for Non Destructive Testing) in 1998 and the idea of LSP-UTR ( Certification Body for Non Destructive Testing Personnel), which will be declare on 20 January 2010. Hopefully through this certification activities, Indonesia’ NDT personnell’s legal aspects would be able to host and compete within Indonesia as well as internationally.

Moreover, to socialize and disseminate the local NDT industries capability, we urge the Indonesia NDT EXPO 2010 to be held by AUTRI, with PATIR-BATAN, PT. SUCOFINDO, B2TKS-BPPT, and B4T on 21-23 July 2010.Thus, we invite stakeholders to gather and develop the NDT skill in Indonesia and actively participate in holding the NDT EXPO 2010.

At last, we hope that NDT EXPO 2010 could be a media communication and information for all users ( oil and gas industry, petrochemical, power generators, transportation, and construction), experts, practitioners, research institutions, universities, regulators, related profession association, vendors, equipment producers, and service companies in technical inspection, material testing, and non destructive testing.

 
Hudi Hastowo
Head of National Nuclear Energy Agency of Indonesia (BATAN)

 
 

SAMBUTAN KETUA AUTRI

EXPO 2010

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarokatuh,

Dalam rangka melaksanakan salah satu program pengurus Asosisasi Uji Tak Rusak Indonesia (AUTRI) periode 2008 – 2013 yang mengamanatkan untuk mengadakan suatu pertemuan yang bertaraf Internasional maka “INDONESIA NDT EXPO 2010” ini diselenggarakan yang selanjutnya disebut EXPO.

Tujuan dari EXPO ini adalah mempertemukan para Pengguna Jasa, Para Pakar, Penyedia Jasa, Produsen peralatan termasuk Pemasoknya, Regulator, Lembaga Riset dan para Personil Uji Tak Rusak untuk melihat sejauh mana perkembangan Teknologi, Metode, Peralatan, maupun Standard dari Negara maju saat ini yang dapat dimanfaatkan di Negara masing-masing.

Tanpa dukungan dari Pemerintah, BUMN dan Swasta yang peduli terhadap perkembangan Uji Tak Rusak di Indonesia maka EXPO ini tidak akan dapat terselenggara dengan baik dan sukses. Oleh karena itu pada kesempatan ini saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada :

  1. Badan Tenaga Nuklir Nasional
  2. PT. SUCOFINDO
  3. B2TKS-BPPT
  4. B4T
  5. DITJEN MIGAS
  6. DEPNAKERTRANS
  7. BAPETEN
  8. BSN
  9. BNSP
  10. Departemen Perhubungan
  11. Departemen Perindustrian
  12. Departemen Perindustrian
  13. Menegristek
  14. Universitas Indonesia
  15. Intitut Teknologi Bandung
  16. Intitut Teknologi BandungIntitut
  17. I T S
  18. PT Dirgantara Indonesia
  19. PT Surveyor Indonesia
  20. PT PLN
  21. PT PUPUK KALTIM
  22. PT Petrokimia Gresik
  23. PT Pupuk Kujang
  24. PT PERTAMINA
  25. PT PUPUK SRIWIDJAYA
  26. PT PERTAMINA GAS
  27. PT PAL Indonesia
  28. PT Rekayasa Industri
  29. PT Biro Klasifikasi Indonesia
  30. PT Radiant Utama Interinsco
  31. APITINDO
  32. APMI
  33. Medco Energy
  34. PT Total Indonesia
  35. PT Mc Dermott
  36. API-IWS
  37. Siemens
  38. PT Chevron Pasifik Indonesia
  39. PT Pertmina EP
  40. PT Krakatau Steel
  41. GMF Aeroasia
  42. PT Pratita Prama Nugraha
  43. PT Tawada Graha
  44. PT Multi Kharisma Mandiri
  45. PT Global Solution Technologies
  46. PT NDT Instruments Indonesia

Serta perusahaan lainnya yang telah berpartisipasi untuk terselenggaranya EXPO ini baik dalam bentuk moril maupun materiil dan bila saya sebutkan keseluruhnya akan membutuhkan berlembar halaman.Semoga dukungan ini tidak hanya sampai disini tetapi tetap membantu program lainnya yang akan diselenggarakan oleh AUTRI.

Akhir kata semoga EXPO ini dapat menghasilkan sesuatu yang berguna bagi bangsa dan Negara Indonesia khususnya dalam bidang Uji Tak Rusak.

Wassalam,

Soeripto Soedarmanto SE

Ketua Autri/Indonesia NDT EXPO 2010

 
 

Preface from Chairman of AUTRI

EXPO 2010

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarokatuh,

To conduct one of the agenda in AUTRI – Indonesia Association for Non Destructive Testing of 2008-2013 which confide the organizing of an international level meeting, thus “INDONESIA NDT EXPO 2010” is held, from now on would be refer as EXPO.

The objective of this EXPO is to gather and meet End User, Experts, Service Provider, Equipment Producers as well as Vendors, Regulators, Research Institutions, and NDT Personnel to see the development of Technology, Methods, Equipments, as well as standards find in developed countries to be implement in our own nations.

The support form Governments, State Owned as well as Private Companies that cares on the development of Non Destructive Testing in Indonesia, has enabled this EXPO to be held successfully. Thus, I would like to use this opportunity to send my highest gratitude to:

  1. The National Nuclear Energy Agency of Indonesia (BATAN)
  2. PT. SUCOFINDO
  3. Technology Center for Strength of Structures-Agency for the Assessment and Application of Technology (B2TKS-BPPT)
  4. Central for Material and Technical Products (B4T)
  5. Directorate General of Oil and Gas (Dirjen MIGAS)
  6. Ministry of Manpower and Transmigration
  7. Nuclear Energy Regulatory Agency (BAPETEN)
  8. National Standardization Body of Indonesia (BSN)
  9. Indonesian Professional Certification Authority (BNSP)
  10. Ministry of Transportation
  11. Ministry of Industry
  12. Ministry of Trade
  13. Ministry of Research and Technology
  14. University of Indonesia
  15. Institute of Technology Bandung (ITB)
  16. University of Gajah Mada
  17. ITS
  18. PT. Dirgantara Indonesia
  19. PT Surveyor Indonesia
  20. PT PLN
  21. PT PUPUK KALTIM
  22. PT Petrokimia Gresik
  23. PT Pupuk Kujang
  24. PT PERTAMINA
  25. PT PUPUK SRIWIDJAYA
  26. PT PERTAMINA GAS
  27. PT PAL Indonesia
  28. PT Rekayasa Industri
  29. PT Biro Klasifikasi Indonesia
  30. PT Radiant Utama Interinsco
  31. Indonesian Association for Technical Inspection Companies (APITINDO)
  32. Indonesia Association of Oil Drilling (APMI)
  33. Medco Energy
  34. PT Total Indonesia
  35. PT Mc Dermott
  36. API-IWS
  37. Siemens
  38. PT Chevron Pasifik Indonesia
  39. PT Pertmina EP
  40. PT Krakatau Steel
  41. GMF Aeroasia
  42. PT Pratita Prama Nugraha
  43. PT Tawada Graha
  44. PT Multi Kharisma Mandiri
  45. PT Global Solution Technologies
  46. PT NDT Instruments Indonesia

As well as other companies that have participated in helping the EXPO to happen by giving their support which would take pages to be mentioned. I hope this support would continue on other programs that AUTRI holds in the future.

Lastly, I hope this EXPO would be beneficial for the nation.

Wassalam,

Soeripto Soedarmanto SE

Chairman of AUTRI / Indonesia NDT Expo 2010

 
 

SAMBUTAN KETUA PANITIA

SALAM JUMPA

Alhamdulillah Puji syukur ke hadirat Allah Tuhan Yang Maha Kuasa, atas nama Panitia Pelaksana, kami mengundang Anda dan Organisasi/Perusahaan anda untuk hadir di INDONESIA NDT EXPO 2010 yang direncanakan berlangsung mulai tanggal 21 hingga 23 Juli 2010 di Manggala Wanabakti,Jakarta.

Panitia pelaksana berupaya sekuat tenaga untuk mencurahkan semua potensi yang ada agar acara ini bermanfaat sebagai media komunikasi dan informasi bagi para praktisi, pakar, peneliti, pemerhati, institusi pemerintah, pemasok, pengguna, dan penyedia jasa. Program EXPO meliputi Seminar, Workshop, Training dan Pameran dengan ruang lingkup Uji Material, Teknologi dan Aplikasi UTR, Sertifikasi Personel, Jaminan Mutu, Perawatan dan Reliabilitas.

Bagi para pakar, peneliti, profesional dan praktisi, seminar/workshop merupakan wahana yang tepat untuk saling berdiskusi tentang hasil penelitian atau pengalaman praktek di dunia kerja/lapangan atau perkembangan mutakhir di bidang uji material dan uji tak rusak. Pada acara seminar/workshop tersebut, kami merencanakan mengundang pakar luar negri sebagai salah satu pembicara utama disamping para pejabat pemerintah sebagai nara sumber yang berkait dengan kebijakan dan peraturan perundang-undangan.

Bagi para manajer atau siapa saja yang tertarik dengan teknologi UTR, Training (short courses) merupakan program yang bermanfaat untuk menambah ilmu pengetahuan dan wawasan.

Bagi Produsen peralatan dan Perusahaan Jasa di bidang UTR, kesempatan untuk mengikuti Pameran dapat dimanfaatkan untuk mempromosikan peralatan dan kemampuan layanan jasa kepada para peserta dan pengguna yang hadir di EXPO ini. Bagi para pemerhati atau siapa saja yang tertarik dengan acara ini dapat memilih program acara yang sesuai kebutuhan masing-masing dengan mengisi formulir pendaftaran terlampir. Informasi terbaru mengenai EXPO dapat dilihat di www.autri.org.

NDT EXPO 2010 ini terselenggara berkat kerja keras dari seluruh anggota panitia dan dukungan dari institusi mitra pendukung khususnya BATAN, PT SUCOFINDO, B2TKS-BPPT dan B4T serta para Sponsor. Kami menghaturkan penghargaan dan terimakasih yang sebesar-besarnya atas dukungan yang telah diberikan demi suksesnya acara ini.

Kami menunggu kehadiran anda dan sampai jumpa di NDT EXPO 2010, Manggala Wanabakti, Jakarta, dan semoga Anda memperoleh manfaat dan pengalaman baru.

Sigit Budi Santoso
Ketua Panitia Pelaksana
INDONESIA NDT EXPO 2010

 
 

Preface from Committee Chairman

Regards,

Alhamdulillah, all glory to the Lord God Almighty, on behalf of the Organizing Committee, we invite you and your organization/company to attend the INDONESIA NDT EXPO 2010 which is planned to be held starting on the 21-23 July 2010 at Manggala Wanabakti, Jakarta.

The organizing committee has been putting all their effort to put all resource available so that this event could be benefitted as information and communication media for practitioners, experts, researchers, observers, government institutions, vendors, end-users, and service providers. The EXPO agenda includes Seminar, Workshop, Training, and Exhibition covering Material Testing, NDT Technology & Application, Personnel Certification, Quality Insurance, and Service & Reliability.

Experts, researchers, professionals and practitioners would find the seminar/workshop as a proper place to discuss on research results or practical experiences on field, or the recent development in material testing as well as non destructive testing. In the seminar/workshop, we plan to invite international experts as one of the keynote speaker alongside with government authority, a source of information relating to policy and law regulations.
Managers and whoever is interested in NDT technology, would find the training (short courses) a great way to gain benefits in expanding knowledge and horizon.

Equipment Producers and Service Companies in NDT would have the opportunity to participate in the exhibition to promote equipments or services abilities toward participant and visitors as well as end users that would attend the EXPO. For observers or whoever is interested in the event, could choose an program schedule based on each own needs, as you fill in the attached registration form. The latest update could be seen at www.autri.org.

NDT EXPO 2010 is held thanks to the hard work of all committee member and support from supporting partners, especially BATAN, PT. SUCOFINDO, B2TKS-BPPT, and B4T as well as Sponsors. We would like to express our biggest appreciation and gratitude for the supports given to the success of the event.

We are looking forward for your coming and we will see you in NDT EXPO 2010 at Manggala Wanabakti, Jakarta. We hope you could gain benefits as well as new experience.

Sigit Budi Santoso
Head of Organizing Committee
INDONESIA NDT EXPO 2010